The relaxing winter vacation is over.
CUFE-IUP warmly welcomes all students back to Univ.
this week and hope you will enjoy the Spring Semester.
假期生活结束了，
请各位同学按时返校，
准备迎接美好的新学期。

   各位金融IUP的学子们，新的学期，要在唤醒对中财的记忆中，开始啦！回归校园，回归课堂，你就可以有规律的作息，充实的学习、娱乐、交际，其实真的挺好！
   校园中，面对一个假期未曾谋面的老师、同学，也许你会感到些许陌生，一个招呼，一个微笑，便可重新找回熟悉的感觉，学会主动表达友好，似乎也不那么难。宿舍里，课堂中，你看到了同学们的新改变。谁换了新发型，谁穿了新衣，谁的英语突飞猛进，谁在假期实习中得到成长历练。此时的你，恍然意识到，不停留在原地，有所改变的生活，才能找到最好的自己！生活如此，学习亦是。在不做任何改变前，谁也不知道，新的自己会带来什么。
   不管怎样，做过之后的后悔会日渐消退，而未曾做过带来的后悔却会与日俱增。学会不断审视自我，弥补遗憾，勇于尝试，尤其是在求学道路中，丢掉毫无用处的“害羞”，新学期，一起努力吧！